Dora Vasconcelos, a poetisa.

DORA VASCONCELOS

Em recente novela da Rede Globo, Cordel Encantado, uma música chamou a atenção pela beleza dos versos, cantada na voz de Djavan.   A música é de Heitor Vila-Lobos  e a letra é da poetisa e embaixatriz Dora Vasconcelos.  A música chama-se  Melodia Sentimental.

 Dora Vasconcelos faleceu em 1973, aos 62 anos.  Viveu a maior parte de sua vida no exterior, servindo o país como funcionária graduada do Itamaraty.

No jornal O Globo,  o obituário de Dora foi  bastante sugestivo:

“Com 19 tiros e toque de silêncio, a embaixadora Dora Alencar Vasconcelos, representante do Brasil junto à República Trinidad-Tobago, foi sepultada  ás 17 horas, no cemitério São João Batista.”

Dora Vasconcelos, considerada uma das principais responsáveis pela divulgação da Bossa Nova nos Estados Unidos a partir de 1961 – época em que ocupava o cargo de cônsul geral do Brasil em Nova York  - tinha sido nomeada para a representação brasileira em Otawa e seria aposentada nos próximos dois anos.”

Em sua primeira permanência nos Estados Unidos em 1952, Dora iniciou uma estreita amizade com Heitor Villa-Lobos (1887-1959), realizando várias parcerias com o compositor brasileiro. Dora escreveu inspiradas letras românticas, em perfeito acordo com o espírito e a natureza da música do genial compositor.
Dora criou letras para as belas canções da suíte Floresta do Amazonas (1958), feita sob encomenda para a trilha sonora do filme de mesmo nome, baseado na novela de William Henry Hudson, “Green Mansions”. O filme, uma produção da Metro Goldwyn Mayer, foi estrelado por Audrey Hepburn e Anthony Perkins, sendo dirigido por Mel Ferrer.

As letras de Dora foram transcritas do catálogo da gravação do CD, da Emi Classics, Floresta do Amazonas, com Villa-Lobos regendo a Symphony of the Air & Chorus, sendo as canções interpretadas pela inesquecível soprano brasileira Bidu Sayão. A suíte é composta de 19 (dezenove) partes, contendo em algumas partes as canções com as letras Dora Alencar Vasconcellos.

                              Heitor Villa-Lobos com Dora Vasconcelos à sua esquerda.

Os amigos brasileiros de Dora foram unânimes em afirmar que a sua poesia não foi tão conhecida no Brasil pelo fato dela morar o tempo todo no exterior, mas isto não significa que o seu fazer poético não tenha alcançado alta qualidade e uma tocante dicção feminina e amorosa.

         

Dora deixou três livros publicados: O Grande Caminho do Branco, Palavra Sem Eco e Surdina do Contemplado. Confiram  abaixo as imagens das capas.

                                 

Vale a pena conhecer as letras das músicas e a poesia de Dora Vasconcelos.

A música de Villa-Lobos e Dora Vasconcelos, tem a magnífica interpretação de Monica Salmaso, constando no Álbum "A Bossa Brasileira de Heitor Villa Lobos".

Musica incluida na Trilha Sonora da novela Cordel Encantado no CD " Cordel Encantado - Nacional"

Melodia de Heitor Villa-Lobos e letra de Dora Vasconcelos

Canção de Amor

Concerto de inauguração da empresa MB Cases em Bragança Paulista. Piano, Káthia Bonna, soprano, Giselle Garbe. Poesia de Dora Vasconcelos e Melodia de Villa-Lobos.

Serei Ainda

Eu sei toda a constância

Para não ir adiante

Nem me deixar ficar

Distraída olhando para o lado

Pois se me deixo

Em sonhos descuidada

Pode mudar  O andar

O mundo tomar outra forma

E me deixar enleada

Ao senso puro de existir

Sem sentir o reflexo

Do que deixo

Pois é ao lado

Que desejo seguir

Tão confinada ao esmero

De não perder a atenção

Mergulhada na direção

Dos teus cuidados

Pois se assim vou

Ao lado

Mão na tua mão

Na aflição de medir passos

Sem saber como vamos

Chegar  Onde

Em que direção

Ao menos estou ao lado

Tua  mão na minha mão

E sei que enquanto

Formos assim

Eu pálida

De nçao saber que dia

Que noite

Chegará até mim

Mas ao teu lado

Guardada de solidão

Serei ainda a que vai

A teu lado

Sem mais reação

Do que andar

Teus passos

Saber mais

Seria saber demais

E já que vou assim

Mão na tua mão

Serei ainda a que vai

A teu lado.

Do livro: O Grande Caminho do Branco.

                                                               PENÉLOPE

Vou tirar de todas as ruas
Uma rua
E levá-la para o canto
E a essa rua vou chamar
Surdina do contemplado


Vou laçar a estrêla arredia
E chamá-la Senhora Dona Estrêla
Do longe
Com muito boas maneiras
E prendê-la com um laço de fita
Sôbre a rua
Feito balão cativo


Vou trazer árvores
De grandes folhas engomadas
E um rosário de glicínias
Preso ao tronco
E chamá-las
Sor Perpétua
Sor Beatitude
Sor Cristíanissima

Fuga pé-ante-pé
Com lápis preto nº 1

Vou calçar a rua
Com nomes esquecidos
E chamar às pedras
Maria
Maria
E Maria

E abandonar o monstro
De olhos verdes
Na esquina

Limitarei a rua
Com dois traços
E sobre um deles
Vou pintar uma janela
Para ver o sol de arrastão
Sobre a onda ensanguentada
Manchando o dia

Se minha rua carecer de cores
Eu pinto um céu
Com tinta azul
E chamo:
"Cezefredo
Cezefredo
Porque Voce saiu do intangível
Menino?"

(Cezefredo é o anjinho órfão
Que eu guardo)

Nessa rua hão de viver três cotovias
Que se alimentam de paisagem
Pousadas sobre fios de ouro
Da tapeçaria:
Belarmina a do fá
Belamor a do si
Belaflor a do sol
Três notas
Para começar a valsa

Casa na rua?
Não tem
Portão nenhum
Alguns números talvez
Mas tem espera
E ansiedade
O tempo é o que foi perdido

Tu já tens nome
E estás sempre chegando
Tua volta é imensa
A tapeçaria
Se desmancha
Revive
E se dilui
Na minha desmemória

Os impossíveis
Não logram limitar
Distâncias
Dentro deles vai fugindo
O pensamento
Fugindo pé-ante-pé
Com lápis preto nº 1

Poesia que dá título ao livro Surdina do Contemplado

Algumas poesias desses dois livros serão postadas na guia "Poesia" em breve, para o deleite dos amantes dessa autora ou para os que querem conhecer sua obra. Aguardem